Letzte Aktualisierung: 7. Mai 2026 (Yesim eSIM-Partner ergänzt). Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von www.paglipat.com ("die Seite"), betrieben von Vectencia Ltd, einem in England & Wales eingetragenen Unternehmen (Co. No. 16930574, eingetragener Sitz: 3rd Floor, 86-90 Paul St, London, EC2A 4NE) ("wir", "uns").
Durch die Nutzung der Seite stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Falls nicht, bitte nutzen Sie die Seite nicht.
Die Kurzfassung
- Paglipat ist eine Suchmaschine. Wir verkaufen keine Tickets oder Zimmer - wir vergleichen Preise und verlinken zu Partnern (TravelPayouts, Stay22).
- Die eigentliche Buchung, Ticketausstellung, Kundensupport und Rückerstattung übernimmt der jeweilige Partner. Dessen Bedingungen gelten für Ihre Buchung.
- Wir erhalten eine Provision für Buchungen über Partnerlinks. Siehe Affiliate-Hinweis.
- Die Seite wird "wie besehen" bereitgestellt. Preise und Verfügbarkeit ändern sich in Echtzeit und können nicht garantiert werden.
- Streitigkeiten unterliegen dem Recht von England & Wales.
Was die Seite tut (und nicht tut)
Paglipat zeigt Ihnen Flug- und Hotelangebote von Drittanbietern. Wir sind kein Reisebüro, keine Airline, kein Hotelbetreiber, kein Tour-Operator. Wir:
- Stellen keine Tickets oder Hotelreservierungen aus.
- Nehmen keine Zahlungen entgegen und speichern keine Kartendaten.
- Betreiben keine der angezeigten Flüge, Hotels oder Erlebnisse.
- Garantieren nicht, dass angezeigte Preise im Moment der Buchung mit den Preisen auf der Partnerseite übereinstimmen.
Beim Klick auf ein Ergebnis verlassen Sie unsere Seite, und es entsteht (oder eben nicht) ein Vertrag zwischen Ihnen und dem Partner. Dieser Vertrag richtet sich nach den Bedingungen des Partners, nicht nach diesen Bedingungen.
Ihre Pflichten
Durch die Nutzung der Seite bestätigen Sie, dass Sie:
- Mindestens 13 Jahre alt sind (oder das Mindestalter zur Einwilligung in Datenverarbeitung in Ihrer Jurisdiktion erreicht haben).
- Die Seite ausschließlich für rechtmäßige, persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen.
- Unsere Inhalte ohne schriftliche Genehmigung weder scrapen, spiegeln, framen noch erneut veröffentlichen.
- Keinen unbefugten Zugriff versuchen, keine Sicherheitstests durchführen und den Betrieb der Seite nicht stören.
- Die Seite nicht für Spam, automatisierten Traffic oder Vorgänge nutzen, die unsere Infrastruktur ungewöhnlich belasten.
Wir behalten uns vor, jede IP, jeden User-Agent oder Besucher zu blockieren, der gegen diese Pflichten verstößt.
Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Seite (Texte, Fotos, Illustrationen, Code, Markenzeichen) gehören Vectencia Ltd oder sind dorthin lizenziert, sofern nicht ausdrücklich anders ausgewiesen. Paglipat ist eine Marke von Vectencia Ltd.
Sie dürfen kurze Auszüge unserer Blogbeiträge mit klarer Quellenangabe und Rückverlinkung zitieren. Sie dürfen keine ganzen Artikel erneut veröffentlichen, keine Fotos weiterverbreiten und unser Branding nicht ohne schriftliche Erlaubnis für kommerzielle Zwecke nutzen. Für Lizenzanfragen schreiben Sie an [email protected].
Affiliate-Links
Viele Links auf der Seite sind Affiliate-Links. Beim Buchen darüber zahlt uns der Partner eine Provision ohne Mehrkosten für Sie. Wir legen das im Affiliate-Hinweis offen.
Das Vorhandensein einer Partnerbeziehung beeinflusst die Reihenfolge der Ergebnisse nicht. Wir sortieren nach Preis; Provisionssätze ändern die Reihenfolge nicht.
Gewährleistungsausschluss
Die Seite wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig:
- Wir leisten keine Gewähr für unterbrechungsfreien, fehlerfreien oder zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbaren Betrieb.
- Wir leisten keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Preisen, Verfügbarkeit, Streckeninformationen, Hotelbeschreibungen oder anderen Partnerinhalten.
- Wir leisten keine Gewähr für die Eignung eines Fluges, Hotels oder Reiseziels für Ihre individuelle Reise.
Unabhängige Prüfung auf der Partnerseite vor Buchung ist Ihre Verantwortung.
Haftungsbeschränkung
Soweit nach englischem Recht zulässig:
- Wir haften nicht für Verluste, Schäden oder Aufwendungen, die aus der Nutzung der Seite oder einer Buchung bei einem Partner entstehen.
- Wir haften nicht für Inhalte der Partner, einschließlich falscher Preise, Verfügbarkeit oder Beschreibungen.
- Unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber im Zusammenhang mit der Seite ist begrenzt auf den höheren Wert aus (a) dem Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben (£0, sofern Sie nichts Kostenpflichtiges von uns gekauft haben), oder (b) £100.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Betrug, grobe Fahrlässigkeit, fahrlässig verursachten Tod oder Personenschaden oder eine Haftung, die nach englischem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
Drittanbieterdienste
Die Seite bindet Widgets und Inhalte von Dritten ein - TravelPayouts (Flüge), Stay22 (Hotels), Yesim (eSIM), Google Analytics, Cloudflare, YouTube. Deren Bedingungen und Datenschutzerklärungen gelten bei der Interaktion mit deren Inhalten. Die vollständige Liste mit Links steht in unserer Datenschutzerklärung.
Freistellung
Sie verpflichten sich, Vectencia Ltd von jeglichen Ansprüchen, Haftungen oder Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrem Missbrauch der Seite entstehen.
Änderungen der Seite oder Bedingungen
Wir können jederzeit Teile der Seite ändern, aussetzen oder einstellen. Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf der Seite gekennzeichnet. Das Datum "Letzte Aktualisierung" oben spiegelt die jüngste Änderung. Fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.
Beendigung
Sie können die Seite jederzeit nicht mehr nutzen. Wir können Ihren Zugang jederzeit entziehen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen und sich daraus ergebende außervertragliche Pflichten unterliegen dem Recht von England & Wales. Die Gerichte in England & Wales haben ausschließliche Zuständigkeit für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Seite, wobei Verbraucher in anderen Jurisdiktionen vor den Gerichten ihres gewöhnlichen Aufenthalts klagen können, wo zwingendes lokales Recht es vorschreibt.
Für Datenschutzbeschwerden können Sie auch das UK Information Commissioner's Office kontaktieren: ico.org.uk/make-a-complaint.
Salvatorische Klausel
Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar, bleibt der Rest in Kraft.
Vollständige Vereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und Affiliate-Offenlegung die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Vectencia Ltd über die Nutzung der Seite.
Kontakt
Vectencia Ltd
3rd Floor, 86-90 Paul St
London, EC2A 4NE
United Kingdom
E-Mail: [email protected]
Companies House: bei Companies House verifizieren.
